Sehr geehrte Gäste,
wir freuen uns, dass Sie uns besuchen und heißen Sie
herzlich willkommen!
Wir möchten Sie, mit unserer durchgängig guten Qualität
bei der Zubereitung der frischen Speisen, bestens bedienen.
Genießen Sie unser Ristorante und verbringen Sie bei uns ein paar
gemütliche Stunden, in denen wir Sie mit unseren Spezialitäten
verwöhnen.
Sollten Sie dennoch Anregungen für uns haben, sind wir für diese
immer dankbar.
Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt und einen
guten Appetit!
Alle Preise in Euro inkl. MwSt.

Vorspeisen
11 Vitello TonnatoC,E 15,50 €
dünn geschnittene Kalbfleischscheiben in Thunfischsoße u. Kapern3,5
12 Caprese di Bufala 16,00 €
125 g Büffelmozzarella mit Kirschtomaten und Basilikum
13 Bruschetta 9,00 €
geröstetes Brot mit Tomatenstückchen und Knoblauch
14 Carpaccio vom Fisch 19,00 €
in dünne Scheiben geschnitten, dazu Rucola, Sellerie
und Kirschtomaten
15 Carpaccio di Manzo 18,00 €
Rohes argentinisches Rinderfilet, in dünne Scheiben geschnitten, dazu
Rucola, Kirschtomaten und Parmesankäse
21 Insalata di MareE 18,50 €
Meeresfrüchtesalat
22 Scampi TöpfchenE – scharf – 17,50 €
Black-Tiger-Garnelen mit Kirschtomaten, Öl, Knoblauch und Peperoni
Salate
30 Salat Italia2,3,D 13,50 €
Blattsalat mit Käse2,4, Hinterschinken1,2,3, Gurken, Tomaten,
Zwiebeln und Eiern
35 Salat Massimo2,3,D 18,00 €
Blattsalat mit Gurken, Tomaten, Zwiebeln, Paprika,
gebratenen Champignons und Putenstreifen
38 Gemischter Salat2,3 7,50 €
Blattsalat mit Gurken, Tomaten, Zwiebeln und Rucola
40 Salat Nico 19,50 €
Blattsalat mit Gurken, Tomaten, Zwiebeln, Mozzarella,
Black-Tiger-Garbelen und gebratenen Champignons
P+za
90 MargheritaB,J 9,50 €
Tomaten, Mozzarella
91 Chef – scharf – 15,00 €
Tomaten, Mozzarella, Peperoniwurst, gegrilltem Gemüse, Knoblauch
92 Aurora 16,50 €
Tomaten, Büffelmozzarella, Kirschtomaten, Rucola
93 Spezial 14,00 €
Tomaten, Mozzarella, Peperoniwurst, Salami, Schinken, Pilze
94 Extra 14,00 €
Tomaten, Mozzarella, Peperoniwurst, Zwiebeln, Sardellen
95 Diavolo – scharf – 13,50 €
Tomaten, Mozzarella, Peperoniwurst, Pilze
96 Regina 13,50 €
Tomaten, Mozzarella, Schinken, Pilze, Zwiebeln
97 Romina 15,50 €
Tomaten, Mozzarella, Rucola, Parmaschinken, Parmesankäse
98 Vegetarisch 14,00 €
mit gegrilltem Gemüse und Knoblauch
99 MariaE,D 17,00 €
Tomaten, Mozzarella, geschälten Garnelen, Spinat, Schafskäse u. Knoblauch
100 Angelo – scharf – 15,50 €
Tomaten, Mozzarella, Schinken, Thunfisch, Schafskäse, Paprika Zwiebeln
101 Hawaii 12,50 €
Tomaten, Mozzarella, Schinken, Ananas
102 Calabria 13,50 €
Tomaten, Mozzarella, Salami, Schinken, Zwiebeln und Knoblauch

ø ca. 30 cm
Pasta
41 Spaghetti Aglio Olio e Gamberi – scharf – 19,50 €
Olivenöl, Knoblauch, Kirschtomaten, Black-Tiger-Garnelen
42 Spaghetti Aglio Olio Peperoncino – scharf – 13,50 €
Olivenöl, Knoblauch, Kirschtomaten und Peperoni
43 Spaghetti Bolognese 12,00 €
Rinder-Hackfleischsoße
46 Spaghetti Mare 18,00 €
MeeresfrüchteE, Knoblauch, Kirschtomaten
44 Penne alla ChefD 14,50 €
Champignons, Putenstreifen, Sahnesoße
45 Penne Diavolo – scharf – 14,50 €
Rinderhackfleisch-Sahnesoße, Champignons, Peperoni
49 Penne Calabrese 15,00 €
Tomatensoße, Chilischoten, Parmesankäse
50 Tagliatelle Aurora 17,00 €
Lachs, Zucchini, Knoblauch, Tomaten-Sahnesoße
51 Tagliatelle Rucola e Gamberi 19,00 €
in Weißweinsoße, Kirschtomaten, Rucola und Black-Tiger-Garnelen
52 Tagliatelle Scampi e Porcini 19,00 €
Black-Tiger-Garnelen, Steinpilze, Kirschtomaten, Knoblauch
54 Gran Triangoli di bufala 16,50 €
hausgemachte Teigtaschen mit feinwürzigem Büffelricotta
und Blattspinat, in leichter Tomaten-Sahnesoße, mit Parmesankäse
Pasta überbacken
55 Cannellotti Spinaci e Ricotta 14,00 €
hausgemachte, geschlossene Teigrolle mit einer cremigen
Ricotta-Blattspinat-Füllung
56 Cannelloti CarneB,D 14,50 €
hausgemachte, geschlossene Teigrolle mit einer Rindfleisch-Gemüse-Füllung
Schni?el
124 Schnitzel »Wiener Art«B,C,D,J 13,50 €
paniert
125 Zwiebelschnitzel 16,50 €
mit gerösteten Zwiebeln
130 Bolognese SchnitzelB,C,D,J 18,00 €
mit Rinder-Hackfleisch1,2,3 Tomatensoße und Mozzarella-Käse2,4
132 Schnitzel mit Champignon-SahnesoßeB,C,D,I 17,50 €
133 Schnitzel Diavolo – scharf – 18,00 €
mit Rinderhackfleisch-Sahnesoße und Champignons2,3
126 Cordon BleuB,C,D,J 17,50 €
mit Schinken1,2,3 und Käse2,4 gefüllt
127 Cordon Bleu ChampignonsB,C,D,J 18,50 €
mit Schinken1,2,3 und Käse2,4 gefüllt, dazu Champignons an Sahnesoße5
168 Hähnchenbrust paniertB,C,D 17,00 €
Beilagen zur Wahl
Pommes und Salat2,3
ohne Pommes, mit größerem Salat2,3
für Nudeln berechnen wir einen Aufpreis von 3,00 €
Extra Soße berechnen wir mit einem Aufpreis von 3,00 €
Arg. Rind
Arg. getreidegefüttertes Roastbeef High Quality, ca. 280–300 g Rohgewicht
142 Rumpsteak 30,00 €
mit Kräuterbutter
143 Rumpsteak 31,50 €
mit Pfeffer
144 Rumpsteak 31,00 €
mit Zwiebeln
Beilagen zur Wahl
ohne Pommes, mit größerem Salat2,3
mit Pommes und Salat2,3
sch
153 Calamari RomanaB,C,E,I (Ringe) 15,00 €
frittierte Calamariringe im Backteig,
mit frischer Knoblauchsoße, Pommes und Salat
Frischer Fisch – Siehe Empfehlung!
Kindergerichte
155 Spaghetti Bolognese 9,00 €
156 Kinderschnitzel paniert 9,00 €
157 Chicken Nuggets mit Pommes 9,00 €
158 Portion Pommes 5,00 €
104 Ketchup 0,50 €
105 Mayonnaise 0,50 €
Dessert
900 Tiramisu (hausgemacht) 8,00 €
901 Panna Cotta (hausgemacht) 8,00 €
902 Tartufo Bianco 8,00 €
903 Tartufo Nero 8,00 €
904 Schokoladenkuchen 6,00 €
Schokoladenkuchen mit extra Bourbon-Vanilleeis 9,00 €
905 Käsekuchen 6,00 €
Käsekuchen mit extra Bourbon-Vanilleeis 9,00 €
Aperitif
550 Limoncello Spritz Limoncello, Prosecco 0,3 l 8,00 €
551 Aperol Spritz2 Prosecco Aperol4,8 0,3 l 8,00 €
552 Lemon SpritzA Prosecco Aperol4,8 mit Lemon 0,3 l 8,00 €
553 Prosecco Valdo Biadine 0,2 l 8,00 €
554 Campari Soda o. Orange4 4c l 8,00 €
555 Hugo ProseccoA, Wasser, Holundersirup 0,3 l 8,00 €
556 Hugo alkoholfrei 0,3 l 8,00 €
Bitterlemon, Wasser, Holundersirup
557 Martini Bianco 0,2 l 8,00 €
558 Martini Floreale Wilde Berry alkoholfrei 0,3 l 8,00 €
559 Lillet Wild Berry 0,3 l 8,00 €
Erfrischungsgetränke
612 Coca Cola4,7 0,33 l 4,10 €
614 Coca Cola Zero4,7,10 0,33 l 4,10 €
616 Fanta3,4 0,33 l 4,10 €
618 Spezi 4,6,7 0,33 l 4,10 €
620 Bitter Lemon8 0,4 l 4,60 €
668 Trade Island Iced Tea Peach 0,33 l 4,40 €
669 Trade Island Iced Tea & Herbs Mint’n Lime 0,33 l 4,40 €
629 Johannisbeersaft Nektar-Schorle 0,4 l 4,50 €
679 Maracujasaft Nektar-Schorle 0,4 l 4,50 €
624 Apfelsaft Direktsaft 0,4 l 4,50 €
626 Apfelsaftschorle 0,4 l 4,50 €
627 Aqua Panna stilles Wasser 0,25 l 3,70 €
628 San Pellegrino Wasser 0,25 l 3,70 €
713 San Pellegrino Wasser 0,7 l 7,50 €
714 Aqua Panna stilles Wasser 0,7 l 7,50 €
Bier vom Fass
600 Export 0,4 l 4,10 €
601 Pils 0,4 l 4,10 €
602 Radler 0,4 l 4,10 €
603 Maß-Bier 1,0 l 8,50 €
604 Urbräu dunkel 0,4 l 4,10 €
605 Bavaria Weizen hell 0,5 l 4,70 €
606 Russ 0,5 l 4,70 €
711 Cola-Weizen4,7 0,5 l 4,70 €
712 Kellertrüb 0,4 l 4,10 €
Flaschenbier
607 Weizen dunkel 0,5 l 4,70 €
608 Kristallweizen 0,5 l 4,70 €
609 Pils alkoholfrei 0,33 l 3,90 €
700 Alkoholfreies Weizen 0,5 l 4,70 €
Apfelwein
630 Apfelwein1,12 pur 0,25 l 2,50 €
631 Apfelwein1,12 pur 0,5 l 4,50 €
632 Apfelwein1,12 süß 0,25 l 2,50 €
633 Apfelwein1,12 sauer 0,25 l 2,50 €
634 Apfelwein1,12 süß 0,5 l 4,50 €
635 Apfelwein1,12 sauer 0,5 l 4,50 €
636 Apfelwein1,12 pur 1,0 l 8,50 €
637 Apfelwein1,12 sauer gespritzt 1,0 l 8,00 €
638 Apfelwein1,12 süß gespritzt 1,0 l 8,00 €
Rotwein
643 Valpolicella D.O.C. halbtrocken 0,2 l 6,80 €
644 Lambrusco Tafelwein Perlwein, lieblich 0,2 l 6,80 €
645 Montepulciano D.O.C. trocken 0,2 l 6,80 €
647 Primitivo D.O.C. trocken 0,2 l 6,80 €
Weißwein
648 Weißweinschorle 0,3 l 6,80 €
648 Frascati D.O.C. trocken 0,2 l 6,80 €
649 Pinot Grigio D.O.C. halbtrocken 0,2 l 6,80 €
642 Frizzantino Tafelwein Perlwein, lieblich 0,2 l 6,80 €
646 Lugana del Garda trocken 0,2 l 7,50 €
653 Chardonnay D.O.C. halbtrocken 0,2 l 6,80 €
R5é
650 Rosé D.O.C. trocken 0,2 l 6,80 €
Frankenwein
656 Hörsteiner Müller-Thurgau QbA
trocken 0,2 l 7,00 €
656 Bacchus Weingut Breunig
halbtrocken 0,2 l 7,00 €
Spiritu5en
658 Zwetschgenwasser 40% 2 cl 4,00 €
659 Williams Christ 40% 2 cl 4,00 €
663 Ramazotti 38% 2 cl 4,00 €
664 Averna 38% 2 cl 4,00 €
666 Sambuca 40% 2 cl 4,00 €
667 Amaro del Capo 40% 2 cl 4,50 €
662 Limoncello 26% 2 cl 4,00 €
Warme Getränke
670 Tasse Kaffee 3,00 €
671 Latte MacchiatoD 4,50 €
672 Espresso 2,80 €
673 Cappuccino 3,50 €
674 Tee 3,00 €
676 Espresso Macchiato 3,50 €
675 Espresso Doppio 3,80 €
Grappa
&
Weinkarte

La Grapperia Glas 2 cl
Grappa Riserva 40% 5,00 €
Il Bacio delle Muse, Marcati
Grappa Lo Chardonnay 41% 7,50 €
Nonino
Grappa Il Moscata 41% 7,50 €
Nonino
Grappa Il Prosecco Riserva 41% 7,50 €
Nonino
Pr5ecco & Spumante Flasche 0,75 l
Prosecco Valdobbiadene Sup. DOCG 33,00 €
Weingut: Valdo Spumanti Srl.
Region: Trento
Rebsorte: Glera Trauben
Beschreibung: Helles Strohgelb mit goldenen Reflexen.
Feine und anhaltende Perlage.
Unverwechselbarer fruchtiger Duft mit
Noten von Wildapfel, Golden Apfel,
Akazienblüten und Honig
Berlucchi ‘61 Rosé Franciacorta Brut DOCG 62,50 €
Weingut: Berlucchi Franciacorta Spumante
Region: Lombardei
Rebsorte: Chardonnay & Pinot Nero
Beschreibung: Sein Bouquet erinnert an Waldbeeren und
Früchte, mit zarten Aromen von
Hefe & Brotkruste. Sein Geschmack ist
harmonisch, mit ausgeglichener Säure
Ferrari Maximum Brut Metodo Classico DOC 62,50 €
Weingut: Ferrari Spumante, Fratelli Lunelli
Region: Trento
Rebsorte: 100% Chardonnay
Beschreibung: Er besitzt mustergültige Eigenschaften wie
Langlebigkeit, Fülle, Kraft und Eleganz.
Strohgelb mit grünlichen Reflexen
R5éweine – Vini R5ato Flasche 0,75 l
Rosato Le Flery DOC 37,50 €
Weingut: Pescaja
Region: Piemont
Rebsorte: Barbera, Nebbiolo, Freisa
Beschreibung: In der Nase mit Noten von Wassermelone,
Banane & Noten von Minze. Frisches
Bouquet mit einer leichten Adstringenz
im Geschmack
Rosa dei Frati Riviera del Garda DOC 38,50 €
Weingut: Ca dei Frati
Region: Lombardei
Rebsorte: Gropello, Marzemino, Sangiovese und Barbera
Beschreibung: Intensive Lachrosé Farbe, fruchtiges Bouquet
mit einer Note von roten Beeren. Der
Geschmack, trocken, Nuancen von
Limette & Veilchen
Rosé Le Fornaci DOC 36,50 €
Weingut: Tommasi
Region: Veneto
Rebsorte: Turbiana und Rondinella
Beschreibung: Mit Aromen von Grapefruit, Pfirsichblüte,
mineralischen Noten und Mandarinenschale.
Bietet einen frischen, fruchtigen Geschmack.
Seine Säure erinnert wieder an Noten von
Zitrone und der Abgang ist anhaltend
& harmonisch
Rotweine – Vini R5si Flasche 0,75 l
Valpolicella Superiore D.O.C. 32,00 €
Weingut: Zenato
Region: Veneto
Rebsorte: Corvina Veronese, Rondinella, Sangiovese
Beschreibung: Die saftige Frucht erinnert an Süßkirschen,
am Gaumen entwickeln sich Nuancen von
Mandeln & getrockneten Kräutern,
er ist stoffig & weich
Barbera d’Asti Soliter DOC 37,00 €
Weingut: Pescaja
Region: Piemont
Rebsorte: 100% Barbera
Beschreibung: Intensiver, blumiger Duft mit Anklängen an
rote Beeren und wohlschmeckende Gewürze.
Voll und harmonisch, mit angenehmer Säure
Nebbiolo Tuké DOC 45,00 €
Weingut: Pescaja
Region: Piemont
Rebsorte: 100% Nebbiolo
Beschreibung: Leicht rubinrot, frisches, fruchtiges Bouquet
von roten Früchten & Blumen. Weicher
Geschmack, würzig im Wachstum für den
Süße-Säure Haushalt
Mediterra Toscana Bolgheri IGT 55,00 €
Weingut: Tenuta Poggio al Tesoro
Region: Toscana
Rebsorte: Syrah, Merlot und Cabernt-Sauvignon
Beschreibung: Sein Bouquet ist fruchtig, nach roten Beeren.
Der Geschmack trocken, warm, mit einer
ausgeprägten Struktur, angenehmer Säure
und langem Abgang
Rotweine – Vini R5si Flasche 0,75 l
Primitivo di Manduria Sessantanni DOP 57,00 €
Weingut: Feudi di San Marzano
Region: Apulien
Rebsorte: 100% Primitivo
Beschreibung: Erkennbar ist ein Duft von Kirschen,
Pflaumen, Noten von Holz. Er ist weich und
voll im Geschmack mit einer Tiefe, die
kaum zu enden scheint.
Le Volte IGT 59,00 €
Weingut: Tenuta dell’Ornellaia
Region: Toskana
Rebsorte: Cabernet-Sauvignon,
Merlot & Cabernet Franc
Beschreibung: Purpurrot, sein Geschmack hat intensive
Aromen von reifen Schattenmorellen,
fein-würziger Schokoladenduft, trocken,
gut strukturiert, mit geschmeidigen Tanninen
Amarone della Valpolicella Classico DOCG 95,00 €
Weingut: Zentato
Region: Veneto
Rebsorte: Corvina, Rondinella, Molinara
Beschreibung: In der Nase Aromen von schwarzen Früchten,
Röstaromen von Kaffee & Schokolade.
Am Gaumen aromatisch, edel,
lang & angenehm weich
Weißweine – Vini Bianchi Flasche 0,75 l
Dianthà Sicilia IGP 32,50 €
Weingut: Carlo Pellegrino
Region: Sizilien
Rebsorte: Grecanico und Malvasia Bianca
Beschreibung: Dieser Wein besticht durch sein helles
Strohgelb. Der Geruch nach Zitrusfrucht und
Pfirsich. Der Geschmack elegant, fruchtig
mit leichter Perlage
Arneis Terre Alfieri Solei DOC 37,50 €
Weingut: Pescaja
Region: Piemont
Rebsorte: 100% Arneis
Beschreibung: Fruchtig-würzig, kräftig und ausdrucksstark,
trocken und elegant, mit einer erfrischenden
Säure und guter Länge im Abgang
Lugana San Benedetto DOC 36,50 €
Weingut: Zenato
Region: Veneto
Rebsorte: 100% Trebbiano di Lugana
Beschreibung: Ein eleganter Wein, der über eine feine,
frische Säure, reifer Frucht und Kräuterbitter
verfügt. Halbtrocken, wodurch er sehr
angenehm erscheint
Lugana Santa Cristina D.O.C. 40,00 €
Weingut: Zenato
Region: Veneto
Rebsorte: 100% Trebbiano di Lugana
Beschreibung: Ein angenehmer großer Wein mit goldgelber
Farbe. Mit dichter, vollmundiger Struktur und
Fülle und reichen fruchtigen Aromen
Weißweine – Vini Bianchi Flasche 0,75 l
Lugana I Frati DOC 38,50 €
Weingut: Cà dei Frati
Region: Lombardei
Rebsorte: 100% Turbiana di Lugana
Beschreibung: Intensive strohgelbe Farbe, ein feines,
frisches und blumiges Bouquet. Der
Geschmack trocken, delikat und mit Noten
von Honig, Gewürzen
Pinot Grigio Fallwind DOC 49,50 €
Weingut: St. Michael Eppan
Region: Alto Adige – Südtirol
Rebsorte: 100% Pinot Grigio
Beschreibung: Der Pinot Grigio Anger macht mit seiner
noblen Struktur, seiner schönen Balance
und einem feinen Säurespiel Lust auf den
nächsten Schluck
Sauvignon Fallwind DOC 49,50 €
Weingut: St. Michael Eppan
Region: Alto Adige – Südtirol
Rebsorte: 100% Sauvignon
Beschreibung: Mit grünen Reflexen in der goldgelben Farbe.
Fruchtaromen von frischen Ananas,
Holunder, Stachelbeere und Honig.
Der Geschmack mineralisch, erfrischend
und ausgeglichen
Chardonnay St. Valentin DOC 62,00 €
Weingut: St. Michael Eppan
Region: Alto Adige – Südtirol
Rebsorte: 100% Chardonnay
Beschreibung: Strohgelb mit leicht grünem Schimmer,
in der Nase fruchtiger Duft nach reifem Obst
und rauchigen Vanillenoten. Der Geschmack
ist kräftig, mineralisch und unvergesslich
Unsere Öffnung;eiten:
Montag Ruhetag
Sonst täglich von 11:00 bis 22.30 Uhr
Aschaffenburger Str. 24 · 63801 Kleinostheim
Tel. 06027 / 469720